Lo que debe saber
- Se recomienda hacer la prueba de detección de viruela símica (mpox) solo a las personas que tengan un sarpullido indicativo de la enfermedad.
- Solo un proveedor de atención médica puede ordenar una prueba de detección de viruela símica.
- Para hacer la prueba de detección de viruela símica, un proveedor de atención médica le tomará una muestra pasando un bastoncito de algodón (hisopo) sobre el sarpullido.
- El departamento de salud local puede proporcionar información sobre las opciones de realización de pruebas en su comunidad.

Cuándo hacerse la prueba
En la actualidad, las pruebas se recomiendan solamente si tiene un sarpullido indicativo de viruela símica.
Si cree que tiene viruela símica o ha tenido contacto personal cercano con alguien que tenía esta enfermedad, considere tomar precauciones y visite a un proveedor de atención médica para ayudarlo a decidir si necesita hacerse la prueba de detección.
Cómo hacerse la prueba
Solo un proveedor de atención médica puede ordenar una prueba de detección de viruela símica. El proveedor de atención médica podría tomarle una muestra y enviarla al laboratorio para su análisis, o podría decirle que vaya al laboratorio para que le tomen la muestra y la analicen.
Qué esperar cuando se haga la prueba
- Es probable que necesite completar formularios antes de que le hagan la prueba.
- Para recolectar una muestra para hacer la prueba, el proveedor de atención médica usará un bastoncito de algodón y lo pasará firmemente por las lesiones del sarpullido. Tomará muestras con el bastoncito de algodón de más de una lesión.
- Tomar la muestra con el bastoncito de algodón podría ser incómodo, pero es necesario para tener suficiente cantidad para detectar el virus de la viruela símica en las muestras.
- Las muestras serán analizadas en un laboratorio para ver si se detecta el virus de la viruela símica.
- Los resultados por lo general están disponibles en unos pocos días.
- Mientras esté esperando los resultados, tome precauciones para evitar contraer o propagar el virus de la viruela símica a otras personas.
Resultados de las pruebas
- Si el resultado de la prueba es positivo, tome las medidas necesarias para protegerse y proteger a los demás hasta que se haya recuperado completamente de la infección.
- Si el resultado de la prueba es negativo: un resultado negativo de la prueba significa que la prueba no detectó el virus y es probable que usted no tenga viruela símica. Siga tomando medidas para protegerse y proteger a los demás.
- Si el resultado de la prueba es no concluyente (definitivo), eso significa que tendrá que volver a hacerse la prueba porque la muestra recolectada no es suficiente.
Cómo pagar por la prueba
El costo de la prueba de detección de viruela símica depende del sitio donde se la haga.
- Las pruebas realizadas por los departamentos de salud pública por lo general son gratis.
- Podría haber un costo si su proveedor de atención médica privado lo envía a hacerse pruebas a un laboratorio comercial o si se las hace en un hospital.
- Para obtener información sobre las opciones de pruebas en su comunidad, comuníquese con el departamento de salud local.